Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Coroners office investigates death of Victoria-area teen

Investigation involves ‘male teenager’, confirmed student at Oak Bay high

Cops corral pig on the loose in Cordova Bay

Pig was trotting towards Pat Bay Highway from Cordova Ridge

Greater Victoria Teachers’ Association joins counter-protest

GVTA released statement of support for LGBTQ in response to upcoming protest

Iconic Mount Douglas beach rock vandalized with graffiti image

Saanich Parks staff will try to remove at low tide

WATCH: Topaz Park open house scheduled for Saturday

This will be the final stage of public engagement for park design

Lt.-Gov. Guichon believes she made the right decision

Outgoing Lt.-Gov Judith Guichon said her most memorable moments weren’t surrounding the election

Spring Home Show this weekend in Colwood

West Shore Parks and Recreation will be transformed to showcase everything home related

VIDEO: Smokers talk pot rules at annual 4-20 event

Annual pot protest-meets-festival in Vancouver attracted hundreds to vendors, concert

Saanich’s Shew sisters win gold, silver at national wrestling championships

Kiana, 17, won gold while Zena, 14, won silver at nationals

Camosun launches cannabis training courses

Growing Cannabis for Professionals is available online through continuing education

New funds, recruits set to alleviate B.C. sheriff shortage

The Government of British Columbia announced new sheriff graduates, funding for more classes

Video: RCMP investigation gets a deer little photobomb

Princeton RCMP were conducting a drug investigation in Princeton which a deer strolled through

Farnworth says five years too long for feds to deal with organized crime in medical pot

Needs to be dealt with much sooner than that, B.C. Public Safety Minister says

UPDATED: Unions, CP Rail come to agreement, avoiding work stoppage

Locomotive engineers, conductors and signals specialists seeking new collective agreements.

Most Read