<em>Ikak’ila </em>means take care of yourselves. (Video still)

Ikak’ila means take care of yourselves. (Video still)

VIDEO: First Nations elders on Vancouver Island encourage COVID-19 vigilance

Hearing their voices and language reminds us who we’re keeping safe

Two teachers at a First Nations school in Port Hardy have put together a video about COVID-19 with elders from Gwa’sala and ‘Nakwaxda’xw First Nations, speaking their Gwa’sala and ‘Nak’wala dialects.

”Our communities have been really concerned about COVID-19 entering our villages. The elders had some messages they wanted to share with the community of encouragement and safe practices,” said Robin Rosborough, a pre-kindergarten teacher who created the video with Grades 2/3 teacher, Michelle Hinatsu.

The pair are also part of a language program, working with elders to record and teach Gwa’sala and ‘Nak’wala languages. It was a natural fit then, to ask the elders to speak in their first languages for the video, sharing their cultural knowledge at the same time as urging people to make the safe choice.

The elders reminded people to wash hands, wear masks, keep distanced and take care of each other.

Hearing their voices itself is a reminder of who needs to be kept safe. Hearing the language, fluent to these elders whose childhoods were spent in Smith Inlet, Takush, and Blunden Harbour, Ba’as, reminds how much there is still to learn.

“Just have patience. There’s a time coming when the virus will pass. If anything, we want to be all present and accounted for,” said hereditary chief of Nak’waxda’xw Nation, Thomas Hiłamas Henderson.

Do you have something to add to this story or something else we should report on? Email: zoe.ducklow@blackpress.ca


CoronavirusIndigenous

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Victoria police are seeking public assistance in identifying a suspect and witness of a Dec. 4 sexual assault in Esquimalt. (Black Press Media file photo)
Police seeking suspect, witness of sexual assault of Esquimalt teen

Teen sexually assaulted Dec. 4 after departing number 15 bus

Patrick MacMullan won $28,000 playing Toto. (Photo courtesy of BCLC)
Greater Victoria man wins $28,000 while watching football

Winning ticket purchased at Colwood convenience store

(Pixabay photo)
Emergency repairs underway on Phillips Road in Sooke

Sewage may have entered DeMamiel Creek and Sooke River

Staff at Artemis Place Secondary were shocked to find that one of the student-built greenhouses on the campus was stolen overnight on Jan. 11. (Artemis Place Society/Facebook)
Saanich school hopes to catch greenhouse thief red-handed

Student-built greenhouses stolen from Artemis Place Secondary on Jan. 11

A woman wears a face mask and shield to curb the spread of COVID-19 while walking in North Vancouver, B.C., on Wednesday, January 6, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
536 COVID cases, 7 deaths reported as B.C. finds its first case of South African variant

Henry said 69,746 people have received their first dose of the COVID vaccine.

Jobs Minister Ravi Kahlon shared a handwritten note his son received on Jan. 13, 2021. (Ravi Kahlon/Twitter)
Proud dad moment: B.C. minister’s son, 10, receives handwritten note for act of kindness

North Delta MLA took to Twitter to share a letter his son received from a new kid at school

Black Press media file
Port McNeill driver tells police he thought the pandemic meant no breathalyzers

Suspect facing criminal charges after breathalyzer readings in excess of 3.5 times the legal limit

Forestry companies in B.C. agree to abide by the cedar protocols based on traditional laws of the First Nation members of the Nanwakolas Council. (Photo courtesy, Nanwakolas Council)
Landmark deal sees B.C. forest firms treat big cedars like a First Nation would

Western Forest Products, Interfor among companies to adapt declaration drafted by Nanwakolas Council

A northern resident killer whale shows injuries sustained by a collision with a vessel in B.C. waters. (Photo supplied by Ocean Wise Conservation Association)
Coast Guard ramps up protections for B.C. whales

First-ever Marine Mammal Desk will enhance cetacean reporting and enforcement

Two toucans sit on tree at an unidentified zoo. (Pixabay.com)
BC SPCA calls for ban on exotic animal trade after 50 parrots, toucans pass through YVR

One toucan was found dead and several others were without food

Smaller egg farmers find themselves in a David and Goliath situation when it comes to major producers and chain-grocery store shelf space. (Citizen file)
Vancouver Island egg producer cries foul over ‘Island’ label

Egg farmer frustrated with regulations allowing mainland-laid eggs to be labelled ‘Island’

Police and fire crews at work at a fire scene at Mount Prevost School (Kevin Rothbauer/Citizen)
Classes cancelled by fire at a Duncan-area school for the second time this week

Fire this morning at Duncan area middle school follows Monday blaze at nearby elementary

Nanaimo RCMP seek public assistance after numerous tire slashings between Jan. 12-14. (News Bulletin file)
Police seek public’s help after ‘tire slashing spree’ in central Nanaimo

Ten reports of slashed tires in the last three days, say Nanaimo RCMP

Most Read